The Difference Between Us (tradução)

Original

Jennifer Love Hewitt

Compositor: Andres Levin / Camus Mare Celli / Nicky Holland

se você realmente me ama
não tente me mudar.
quando você olha no espelho,
não é a mim que vê.

eu não quero que suas escolhas sejam minhas.
não, isto nunca me passou pela cabeça,
eu o quero do jeito que você é.
porque, garoto, você é tudo que eu não sou
e foi isso que eu sempre procurei.

se nós nunca nos aproximassemos.
se nós nunca nos discobrissemos.
como aguentar firme e manter sua fé nos outros.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
abririamos nossos olhos
não olhariamos para alguém distante,
porque achamos tudo que sempre precisamos no outro.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
eu lhe falaria que nosso amor é eterno,
você prometeria dar o seu melhor todas as manhãs.

não teriamos de abrir mão,
tentar viver a vida do outro.
poderiamos ser nós mesmos essa noite.

se nós nunca nos aproximassemos.
se nós nunca nos discobrissemos.
como aguentar firme e manter sua fé nos outros.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
abririamos nossos olhos
não olhariamos pessoas distantes.
porque achamos tudo que sempre precisamos no outro.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
então não se esqueça,
as palavras que eu disse
não estão lá, eu lamento.

não, não jogue jogos dentro de sua cabeça.
o que está acontecendo na sua cabeça?
se nós nunca nos aproximassemos.
se nós nunca nos discobrissemos.
como aguentar firme e manter sua fé nos outros.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
você estaria aqui, bem ao meu lado.
se nós nunca nos aproximassemos.
se nós nunca nos discobrissemos.
como aguentar firme e manter sua fé nos outros.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
abririamos nossos olhos
não olhariamos pessoas distantes.
porque achamos tudo que sempre precisamos no outro.

a diferença entre nós,
se nós continuassemos juntos
você estaria aqui, bem ao meu lado.